Astana, Kazakhstan, now has the world’s biggest tent, a city-within-a-city called Khan Shatyr. To celebrate the completion of this monumental edifice and the new global prominence of Kazakhstan’s frigid, futuristic capital, Stylites’ Liang Cheng interviewed Siko, a fashion student from Astana. In Beijing for six years, he is currently finishing his first year at Raffles Design Institute, majoring in fashion design.
Siko æ¥è‡ªå“ˆè¨å…‹æ–¯å¦, 在北京已ç»6年,能讲一å£æµåˆ©çš„普通è¯ã€‚Siko在莱佛士设计å¦é™¢å¦æ—¶è£…设计, 刚上完第一年的课程。
LC: What attracts you most about Beijing? And why did you choose to come here?
S: Freedom, many things to do and fun places like Nanluoguxiang and 798.
I grew up on Bruce Lee’s movies, and I always thought the language they spoke was really interesting. But I didn’t realize there were different dialects – the language in the movies was Cantonese. After I finished studying International Relations for five years, a classmate of mine said to me “Hey, I’m going to Beijing to study Mandarin†and I thought “What a great idea!†I finally realized I was not studying Cantonese when I took a trip to Hong Kong. But its OK, I love Beijing anyway.
LC: Why did you choose Raffles? Likes and dislikes?
I always wanted to study fashion design, but never got a chance. I heard about Raffles from a friend and decided to try it out. What I like about it is the international teachers – you can choose to study how ever long you want and the subjects are all very interesting. You don’t have to finish the three year degree program. What I don’t like is that I don’t get enough homework; if I finish the work in class then there is nothing left to do. But I heard classes get a lot harder next year.
LC: What is your fashion philosophy?
S: I think fashion should come from your own ideas, and doesn’t have to follow trends. Everyone is different, so we should all have our own opinion on “what to wearâ€. And it’s so boring if you just follow trends all the time. There will always be those who like your style and designs, and those who don’t.
LC: What will you do after you finish at Raffles?
S: I want to work on fashion related jobs, then start my own brand in Beijing. I have all my friends here, and I’m so used to living in Beijing, it would be hard for me to leave this city.
LC: ä½ è§‰å¾—åŒ—äº¬æœ€æœ‰æ„æ€çš„åœ°æ–¹æ˜¯å“ªé‡Œï¼Ÿæ˜¯ä»€ä¹ˆè®©ä½ åœ¨è¿™å„¿å‘†äº†6年?
S: å¯ä»¥è‡ªç”±è‡ªåœ¨åœ°åšå¾ˆå¤šè‡ªå·±æƒ³åšçš„事儿. 北京有, å—锣鼓巷,å’Œ798, 都是好玩的地方。
我å°æ—¶å€™æ˜¯çœ‹ç€æŽå°é¾™çš„电影长大,我总是认为他们用的è¯è¨€ å‘音很好å¬ã€‚但是我ä¸çŸ¥é“ä¸å›½æœ‰æ–¹è¨€ï¼Œè€ŒæŽå°é¾™çš„电影里说的是广东è¯ã€‚当我å¦å®Œäº”年国际关系以åŽï¼Œæˆ‘çš„åŒå¦å¯¹æˆ‘说:“我è¦åŽ»åŒ—京å¦æ™®é€šè¯â€ï¼Œå½“时我认为这是个好主æ„. 我和åŒå¦æ¥ä¸å›½ä»¥åŽ, 去香港旅游时æ‰å‘现我在北京å¦çš„是普通è¯ã€‚但是没关系,åæ£æˆ‘也爱北京。
LC: ä½ ä¸ºä»€ä¹ˆé€‰æ‹©èŽ±ä½›å£«ï¼Ÿ
S: 我一直想å¦æ—¶è£…设计,åªæ˜¯ä¸€ç›´æ²¡æœ‰æœºä¼šã€‚我从朋å‹é‚£å„¿å¬è¯´åŒ—京有一个设计å¦æ ¡å«èŽ±ä½›å£«ï¼Œæˆ‘决定å°è¯•ä¸€ä¸‹ã€‚æˆ‘å–œæ¬¢èŽ±ä½›å£«çš„å›½é™…æ•™å¸ˆï¼Œä½ å¯ä»¥å†³å®šå¦ä¹ 时间的长度。而且å¦ä¹ 的内容都有æ„æ€. 我ä¸å–œæ¬¢çš„æ–¹é¢æ˜¯ä½œä¸šä¸å¤Ÿã€‚但是我å¬è¯´é«˜å¹´çº§çš„作业会越æ¥è¶Šå¤šã€‚
LC: ä½ å¯¹äºŽæ—¶å°šæœ‰ä»€ä¹ˆæƒ³æ³•ï¼Ÿ
S: æˆ‘è®¤ä¸ºï¼Œæ—¶å°šï¼Œåº”è¯¥æ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æƒ³æ³•ï¼Œå¹¶ä¸éœ€è¦è·Ÿéšæ½®æµã€‚å› ä¸ºæ¯ä¸ªäººæ˜¯ä¸åŒçš„,所以我们都应对自己穿什么有æ„è§ã€‚å¦‚æžœä½ æ€»æ˜¯è·Ÿéšæ½®æµ, é‚£å°±å¤ªæ— èŠäº†ã€‚æ€»æ˜¯ä¼šæœ‰äººå–œæ¬¢ä½ çš„é£Žæ ¼å’Œè®¾è®¡ï¼Œæ€»æ˜¯ä¼šæœ‰äººä¸å–œæ¬¢ã€‚ä½ ä¸å¯èƒ½è®©æ¯ä¸ªäººéƒ½çˆ±ä½ 。
LC: ä½ ä»ŽèŽ±ä½›å£«æ¯•ä¸šä»¥åŽæƒ³åšä»€ä¹ˆï¼Ÿ
S: 我想找跟æœè£…有关系的工作,然åŽåœ¨åŒ—äº¬å¼€åˆ›è‡ªå·±çš„å“ ç‰Œã€‚æˆ‘è¿˜æƒ³ç»§ç»ç•™åœ¨åŒ—äº¬å› ä¸ºæˆ‘æœ‰å¥½å¤šæœ‹å‹åœ¨è¿™å„¿ï¼Œæˆ‘ä¹ æƒ¯åŒ—äº¬çš„ç”Ÿæ´»ï¼Œæˆ‘èˆä¸å¾—离开这个城市。
Text by Liang Cheng
Comments are closed.