The official opening of Triple-Major is tomorrow night (October 29) from 8 to 10pm. As part of the opening event, the Australian collaborative art and design project ffiXXed will have their first solo exhibition “everything, everywhere, all the time” which includes a series of new works examining the cultural, social and economic dimensions of contemporary consumer lifestyles. The exhibition will go till November 12th.
‘Triple-Majorä½äºŽåŒ—京代ç†ä¸–界å„地å‰å«å’Œéžä¸»æµè®¾è®¡å¸ˆçš„æ¦‚念店将在10月29日晚上8点到10点开幕。作为开幕活动之一,澳洲艺术和设计组 åˆffiXXed将在Triple-Major概念店举行首次展览。组åˆå°†å±•å‡ºä¸€ç³»åˆ—ä»Žæ–‡åŒ–ï¼Œç¤¾ä¼šå’Œç»æµŽè§’度探讨现代ä¸å›½åŠå…¨ä¸–界消费和生活形æ€çš„æ–°ä½œ å“。
From Triple Major:
“Triple-Major is a creative studio aiming to reinvent fashion standards. The concept store supports avant-garde designers from around the world, ranging from established international talents such as Fabrics Interseason, Patrik Ervell, Pelican Avenue, to experimental designers Anntian, Daniel Palillo, Mundi and Rozalb de Mura, to bring an alternative selection to Beijing’s commercialized fashion scene. ffiXXed’s collection is also sold exclusively through Tripe-Major in China. Seeing the avant-garde designs as antidotes to commercial fashion’s erosion of individuality, the store is disguised as a traditional Chinese clinic. The second floor and rooftop of the store are dedicated to exhibitions in collaboration with global artists and designers, offering a bridge to overcome the boundary between art and fashion.”
Triple-Major is at 81 Baochao Hutong, Dongcheng District, Beijing.
为了呼应Triple-Major概念店本身的多功能用途(æœè£…店ï¼åŠžå…¬å®¤ï¼ç”»å»Šï¼å’–啡馆),在æ¤å±•览ä¸ï¼ŒffiXXedå°†é€è¿‡è‡ªå·±çš„用å“,影åƒå’Œäº§å“æ¥é‡æ–°ç¡•é€ ä¸€ä¸ªä¸ªäººï¼Œç¤¾ä¼šå’Œæ¶ˆè´¹è€…æ´»åŠ¨åœ¨åŒæ—¶è¿›è¡Œçš„å‡å®šç©ºé—´ã€‚å¦‚å±•è§ˆæ ‡é¢˜æ‰€è¿°ï¼Œå±•è§ˆä½œå“将是ffiXXed坹䏿–å˜æ›´çš„å…¨çƒæ¶ˆè´¹å¹´ä»£å’Œä¸ªäººä¸Žå…¬ä¼—物体åŠç©ºé—´çš„䏿–è½¬æ¢æ‰€ä½œçš„回å“。组åˆå°†èžåˆå®¤å†…设计,建ç‘,时装和å„ç±»ä¸åŒçš„ç§äººåŠæœå¯»æ‰€å¾—çš„ç‰©ä»¶ï¼Œæ¥æŽ¢ç´¢ç©ºé—´ï¼Œåœ°æ–¹å’Œå æœ‰å®ƒä»¬çš„物件的一ç§å¾€å¾€æ˜¯éžå¸¸å«ç³Šçš„关系。
Triple-Major æ˜¯ä¸€å®¶è‡´åŠ›é‡æ–°æ€è€ƒåŠæŒ‘æˆ˜æ—¶è£…è§„èŒƒçš„åˆ›æ„æœºæž„。其概念店的部分æœè£…æ¥è‡ªçŸ¥å和创新的设计师如奥地利的Fabrics Interseason,美国的Patrik Ervell,比利时的Pelican Avenueç‰ï¼›åŒæ—¶ä¹Ÿæ”¯æŒä¸å°‘实验性和概念性的新进设计师,如德国的Anntian, 芬兰的Daniel Palillo和冰岛的Mundiç‰ã€‚ffiXXed的系列在国内目å‰ä¹Ÿåªæœ‰åœ¨Triple-Major销售。选择这些设计师的目的,是希望给æ¸è¶‹å•†ä¸šåŒ–çš„ä¸å›½æ—¶è£…界带æ¥ä¸€äº›èµ°åœ¨åˆ›æ„最å‰çº¿å¹¶ä¸”独立的设计。 æœ‰æ„ŸäºŽè¿™äº›é”æ„åŽŸåˆ›çš„è®¾è®¡å°±åƒæ˜¯ä¸€ç§ç²¾ç¥žè‰¯è¯ï¼Œèƒ½è°ƒç†è¢«ä¸»æµè®¾è®¡æ‰€ä¾µèš€çš„创æ„å’Œä¸ªäººé£Žæ ¼ï¼Œæ¦‚å¿µåº—ä¼ªè£…æˆä¸€é—´ä¼ 统ä¸è¯åº—. 概念店的二层和天å°å°†ç”¨ä½œå±•览和装置艺术的空间。Triple-Major希望é€è¿‡ä¸Žä¸åŒè‰ºæœ¯å®¶å’Œè®¾è®¡å¸ˆçš„åˆä½œæ¥ç©¿è¶Šæ—¶è£…和艺术的界é™ã€‚
Triple-Major概念店ä½äºŽåŒ—京东城区å®é’žèƒ¡åŒ81å·ã€‚开幕将于10月29日晚上8点到10点举行。ffiXXedçš„å±•è§ˆä¹Ÿä¼šåŒæ—¶å¼€å¹•,并展览至11月12日。”
– Triple-Majorçš„ä¸æ–‡æ–°é—»ç¨¿
Comments are closed.